YOU SAID:

I am so very sad, I ate too much last night. I have regrets, deep regrets. I will try to forget now.

INTO JAPANESE

私はとてもとても悲しいです、私は昨夜食べ過ぎました。私には後悔があり、深い後悔があります。私は今忘れようとします。

BACK INTO ENGLISH

I'm so so sad, I overate last night. I have regrets, I have deep regrets. I'll try to forget now.

INTO JAPANESE

私はとても悲しいので、昨夜は食べ過ぎました。私には後悔がある、私は深い後悔がある。私は今忘れようとします。

BACK INTO ENGLISH

I'm so sad that I ate too much last night. I have regrets, I have deep regrets. I'll try to forget now.

INTO JAPANESE

昨夜食べ過ぎてとても悲しいです。私には後悔がある、私は深い後悔がある。私は今忘れようとします。

BACK INTO ENGLISH

I'm so sad that I overate last night. I have regrets, I have deep regrets. I'll try to forget now.

INTO JAPANESE

昨夜は食べ過ぎてしまい、とても悲しいです。私には後悔がある、私は深い後悔がある。私は今忘れようとします。

BACK INTO ENGLISH

I ate too much last night and I'm very sad. I have regrets, I have deep regrets. I'll try to forget now.

INTO JAPANESE

昨夜は食べ過ぎて、とても悲しいです。私には後悔がある、私は深い後悔がある。私は今忘れようとします。

BACK INTO ENGLISH

I ate too much last night and I'm very sad. I have regrets, I have deep regrets. I'll try to forget now.