YOU SAID:
I am spit out into the whooshing salt brine of reality
INTO JAPANESE
私は現実の塩水の中に吐き出される
BACK INTO ENGLISH
I'm spat out into the salt water of reality
INTO JAPANESE
私は現実の塩水に吐き出される
BACK INTO ENGLISH
I'm spat out by the salt water of reality
INTO JAPANESE
私は現実の塩水に吐き出される
BACK INTO ENGLISH
I'm spat out by the salt water of reality
You've done this before, haven't you.