YOU SAID:

I am surprised how interested you were in my mass effect fetish

INTO JAPANESE

私はあなたが私の質量効果フェチであったか興味を持って驚いています

BACK INTO ENGLISH

I'm surprised you have a or interest which was my mass effect fetish

INTO JAPANESE

私はあなたが私の質量効果フェチだったか興味を持って驚いています

BACK INTO ENGLISH

I'm surprised you with how interested was my mass effect fetish

INTO JAPANESE

私は質量効果フェチどのように興味を持っていたとあなた驚いています

BACK INTO ENGLISH

I am you surprised and had how interested mass effect Fetish

INTO JAPANESE

私はあなたが驚いているとどのように興味を持って質量効果フェチを持っていました

BACK INTO ENGLISH

I had a mass effect fetish interested how if you are surprised

INTO JAPANESE

あなたは驚いている場合、私はどのように興味を持って質量効果フェチを持っていました

BACK INTO ENGLISH

If you are surprised, I had a mass effect fetish how interested

INTO JAPANESE

あなたは驚いている場合は、私がどのように興味を持って質量効果フェチを持っていました

BACK INTO ENGLISH

If you're surprised, it had a mass effect fetish I how interested

INTO JAPANESE

あなたは驚いている場合、それは私がどのように興味を持って質量効果フェチを持っていました

BACK INTO ENGLISH

If you are surprised, it had a mass effect fetish interested how I

INTO JAPANESE

あなたは驚いている場合は、それがどのように興味を持って質量効果フェチを持っていました

BACK INTO ENGLISH

If you're surprised, it had a mass effect fetish how interested

INTO JAPANESE

あなたは驚いている場合は、それがどのように興味を持って質量効果フェチを持っていました

BACK INTO ENGLISH

If you're surprised, it had a mass effect fetish how interested