YOU SAID:

I am terribly bored and would prefer to be doing anything else.

INTO JAPANESE

私はひどく退屈していて、他のことをしたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored and want to do other things.

INTO JAPANESE

私は非常に退屈していて、他のことをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored and want to do other things.