YOU SAID:

I am the ghost that lives in the hollers, trees and darns.

INTO JAPANESE

私は谷や木や谷間に住む幽霊です。

BACK INTO ENGLISH

I am the ghost who lives in the valleys and trees and glens.

INTO JAPANESE

私は谷や木々や峡谷に住む幽霊です。

BACK INTO ENGLISH

I am a ghost who lives in the valleys and the trees and the canyons.

INTO JAPANESE

私は谷や木々や峡谷に住む幽霊です。

BACK INTO ENGLISH

I am a ghost who lives in the valleys and the trees and the canyons.