YOU SAID:

i am the incredible bird that is much bird and flies as it falls while i watch. i can see my bird fall.

INTO JAPANESE

私はたくさんの鳥であり、私が見ている間それが落ちると飛ぶ信じられないほどの鳥です。鳥が落ちるのが見えます。

BACK INTO ENGLISH

I'm a lot of birds and an incredible bird that flies when it falls while I'm watching. You can see the birds falling.

INTO JAPANESE

私はたくさんの鳥で、見ている間に落ちると飛ぶ信じられないほどの鳥です。鳥が落ちているのが見えます。

BACK INTO ENGLISH

I'm a lot of birds, incredible birds that fly when they fall while watching. You can see the birds falling.

INTO JAPANESE

私はたくさんの鳥です。見ているときに落ちると飛ぶ素晴らしい鳥です。鳥が落ちているのが見えます。

BACK INTO ENGLISH

I am a lot of birds. It is a wonderful bird that flies when it falls while watching. You can see the birds falling.

INTO JAPANESE

私はたくさんの鳥です。見ながら落ちると飛ぶ素敵な鳥です。鳥が落ちているのが見えます。

BACK INTO ENGLISH

I am a lot of birds. It is a wonderful bird that flies when it falls while looking at it. You can see the birds falling.

INTO JAPANESE

私はたくさんの鳥です。見ながら落ちると飛ぶ素敵な鳥です。鳥が落ちているのが見えます。

BACK INTO ENGLISH

I am a lot of birds. It is a wonderful bird that flies when it falls while looking at it. You can see the birds falling.