YOU SAID:

I am tired yet my girlfriend wants me to stay up

INTO JAPANESE

私はまだ私のガール フレンドは、起きて私を望んでいると疲れてください。

BACK INTO ENGLISH

Tired, and I still wake up my girlfriend wants me to.

INTO JAPANESE

いつもの朝に目覚めると ローリがたぶん そこに居ると思って

BACK INTO ENGLISH

Some mornings I still wake up half-expecting Lori to be there.

INTO JAPANESE

いつもの朝に目覚めると ローリがたぶん そこに居ると思って

BACK INTO ENGLISH

Some mornings I still wake up half-expecting Lori to be there.