YOU SAID:

I am to drunk to think right now

INTO JAPANESE

私は今考えるために酔っている

BACK INTO ENGLISH

I'm drunk to think now

INTO JAPANESE

今考えて酔っ払ってる

BACK INTO ENGLISH

I'm drunk thinking about it now.

INTO JAPANESE

私は今それについて考えて酔っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm drunk thinking about it now.