YOU SAID:
Not the sharpest tool in the shed.
INTO JAPANESE
小屋の中で最も鋭い道具ではありません。
BACK INTO ENGLISH
It is not the sharpest tool in the cabin.
INTO JAPANESE
それはキャビンで最も鋭い道具ではありません。
BACK INTO ENGLISH
It is not the sharpest instrument in the cabin.
INTO JAPANESE
キャビン内で最も鋭い楽器ではありません。
BACK INTO ENGLISH
It is not the sharpest instrument in the cabin.
You've done this before, haven't you.
