YOU SAID:

I am too tired to do anything but sleep

INTO JAPANESE

私は疲れすぎて眠る以外に何もできない

BACK INTO ENGLISH

I'm too tired to do anything but sleep.

INTO JAPANESE

私は疲れすぎて寝るしかありません。

BACK INTO ENGLISH

I am too tired to go to bed.

INTO JAPANESE

私は疲れすぎて寝ません。

BACK INTO ENGLISH

I am too tired to sleep.

INTO JAPANESE

私は疲れすぎて眠れない。

BACK INTO ENGLISH

I'm too tired to sleep.

INTO JAPANESE

私は疲れすぎて眠れない。

BACK INTO ENGLISH

I'm too tired to sleep.