YOU SAID:

I am travelling at a reasonable speed towards a titanium facade made of wood, constructed of glass

INTO JAPANESE

私は木とガラスでできたチタン製のファサードに向かって適度な速度で進んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am making my way at a moderate pace toward the titanium façade of wood and glass.

INTO JAPANESE

私は木とガラスでできたチタン製のファサードに向かって緩やかなペースで進んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am slowly making my way towards the titanium façade of wood and glass.

INTO JAPANESE

私は木とガラスでできたチタン製のファサードに向かってゆっくりと進んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am slowly making my way towards the titanium façade of wood and glass.