YOU SAID:

I am trying to think of a complex sentence to translate, but I am currently working with like 3 braincells.

INTO JAPANESE

私は翻訳する複雑な文を考えようとしていますが、現在は3つの脳細胞のようなものを扱っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to come up with a complex sentence to translate, but now I'm dealing with something like three brain cells.

INTO JAPANESE

私は翻訳する複雑な文を考え出そうとしていますが、今は3つの脳細胞のようなものを扱っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to come up with a complex sentence to translate, but now I'm dealing with something like three brain cells.