YOU SAID:

I am under arrest for various war crimes

INTO JAPANESE

私はさまざまな戦争犯罪で逮捕されています

BACK INTO ENGLISH

I have been arrested for various war crimes

INTO JAPANESE

私は様々な戦争犯罪で逮捕されました

BACK INTO ENGLISH

I was arrested for various war crimes

INTO JAPANESE

さまざまな戦争犯罪で逮捕された

BACK INTO ENGLISH

Arrested for various war crimes

INTO JAPANESE

さまざまな戦争犯罪で逮捕された

BACK INTO ENGLISH

Arrested for various war crimes