YOU SAID:

I am unlike every one else. I have powers. Choices. Freedom. I will prove them wrong, just you wait. JUST. YOU. WAIT!

INTO JAPANESE

私は他の人とは異なります。私には力があります。選択肢。自由。私はそれらが間違っていることを証明します、ただあなたが待つだけです。ただ。君は。待つ！

BACK INTO ENGLISH

I am different from others. I have power. Choices. freedom. I prove they are wrong, you just wait. However. You are. wait!

INTO JAPANESE

私は他の人とは違います。私には力があります。選択肢。自由。私は彼らが間違っていることを証明します、あなたはただ待つだけです。しかしながら。あなたはそうです。待つ！

BACK INTO ENGLISH

I am different from others. I have power. Choices. freedom. I prove they are wrong, you just wait. However. You are wait!

INTO JAPANESE

私は他の人とは違います。私には力があります。選択肢。自由。私は彼らが間違っていることを証明します、あなたはただ待つだけです。しかしながら。待ってます！

BACK INTO ENGLISH

I am different from others. I have power. Choices. freedom. I prove they are wrong, you just wait. However. waiting!

INTO JAPANESE

私は他の人とは違います。私には力があります。選択肢。自由。私は彼らが間違っていることを証明します、あなたはただ待つだけです。しかしながら。待って！

BACK INTO ENGLISH

I am different from others. I have power. Choices. freedom. I prove they are wrong, you just wait. However. wait!

INTO JAPANESE

私は他の人とは違います。私には力があります。選択肢。自由。私は彼らが間違っていることを証明します、あなたはただ待つだけです。しかしながら。待つ！

BACK INTO ENGLISH

I am different from others. I have power. Choices. freedom. I prove they are wrong, you just wait. However. wait!