YOU SAID:

I am very tired and wish i could go home already.

INTO JAPANESE

私はとても疲れていて、もう家に帰れたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired that I wish I could go home.

INTO JAPANESE

とても疲れているので、家に帰りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired that I want to go home.

INTO JAPANESE

とても疲れているので家に帰りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired that I want to go home.