YOU SAID:

I am watching you. Don't turn around

INTO JAPANESE

私はあなたを見ています。振り向かない

BACK INTO ENGLISH

I'm looking at you. I'm not going to turn around.

INTO JAPANESE

私はあなたを見ています。私は振り向くつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm looking at you. I'm not going to turn around.