YOU SAID:

I am your demon. I will be appearing in your dreams.

INTO JAPANESE

私はあなたの悪魔です。私はあなたの夢に現れます。

BACK INTO ENGLISH

I am your devil I appear in your dream.

INTO JAPANESE

私はあなたの夢に現れるあなたの悪魔です。

BACK INTO ENGLISH

I am your devil that appears in your dreams.

INTO JAPANESE

私はあなたの夢に現れるあなたの悪魔です。