YOU SAID:

I AM YOUR WICKEDNESS... MADE OF FLESH.

INTO JAPANESE

私はあなたの邪悪さ.肉から成っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm your wickedness... consists of meat.

INTO JAPANESE

私はあなたの邪悪さを... 肉で構成されています。

BACK INTO ENGLISH

I, your wickedness. It consists in the flesh.

INTO JAPANESE

私は、あなたの邪悪さ。それは肉で構成されます。

BACK INTO ENGLISH

I was your wickedness. It consists in the flesh.

INTO JAPANESE

私はあなたの邪悪さ。それは肉で構成されます。

BACK INTO ENGLISH

I'm your wickedness. It consists in the flesh.

INTO JAPANESE

私はあなたの邪悪さ。それは肉で構成されます。

BACK INTO ENGLISH

I'm your wickedness. It consists in the flesh.