YOU SAID:

I ate a butterfly cause it looked at me funny and i didn't like it. It tasted bad.

INTO JAPANESE

私は蝶を食べたので、それは私を面白く見て、私はそれが好きではなかった。味が悪かった。

BACK INTO ENGLISH

It looked interesting to me because I ate a butterfly and I didn't like it. The taste was bad.

INTO JAPANESE

私は蝶を食べたので、私はそれが好きではなかったので、それは私にとって面白そうでした。味が悪かった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't like it because I ate butterflies, so it looked interesting to me. The taste was bad.

INTO JAPANESE

私は蝶を食べたので好きではなかったので、私には面白そうでした。味が悪かった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't like it because I ate butterflies, so it looked interesting to me. The taste was bad.