YOU SAID:

I ate a piece of bread in a hockey rink while drinking coke and mentos

INTO JAPANESE

私はコーラとメントスを飲みながらホッケーリンクでパンを食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate bread on the hockey rink while drinking Coke and Mentos

INTO JAPANESE

コーラとメントスを飲みながらホッケー場でパンを食べちゃった

BACK INTO ENGLISH

I ate bread on the hockey field while drinking coke and mentos.

INTO JAPANESE

私はコーラとメントスを飲みながらホッケー場でパンを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate bread on the hockey field with a glass of Coke and Mentos.

INTO JAPANESE

私はコーラとメントスのグラスでホッケー場でパンを食びました。

BACK INTO ENGLISH

I ate bread on the hockey field with a glass of Coke and Mentos.