YOU SAID:

i ate broccoli and had some cauliflower rice and I'm afraid i gained weight but I'm not entirely sure if i did but my eating disorder is slightly improving in the recovery sense i suppose

INTO JAPANESE

私はブロッコリーを食べて、カリフラワー米を食べました。私は体重が増えてしまいましたが、私は完全にはわかりませんが、私の摂食障害は回復の意味でやや改善しています

BACK INTO ENGLISH

I ate broccoli and ate cauliflower rice. I gained weight but I do not know exactly, but my eating disorder has improved somewhat in the sense of recovery

INTO JAPANESE

私はブロッコリーを食べ、カリフラワー米を食べた。私は体重が増えましたが、私は正確にはわかりませんが、摂食障害は回復の意味でいくらか改善しました

BACK INTO ENGLISH

I ate broccoli and ate cauliflower rice. I gained weight but I do not know exactly, but eating disorders improved somewhat in the sense of recovery

INTO JAPANESE

私はブロッコリーを食べ、カリフラワー米を食べた。体重が増えましたが、私は正確にはわかりませんが、摂食障害は回復の意味でやや改善しました

BACK INTO ENGLISH

I ate broccoli and ate cauliflower rice. We gained weight but I do not know exactly, but eating disorders improved somewhat in terms of recovery

INTO JAPANESE

私はブロッコリーを食べ、カリフラワー米を食べた。私たちは体重を増やしましたが、私は正確にはわかりませんが、摂食障害は回復の面で幾分改善しました

BACK INTO ENGLISH

I ate broccoli and ate cauliflower rice. We gained weight but I am not sure exactly, but eating disorders have improved somewhat in terms of recovery

INTO JAPANESE

私はブロッコリーを食べ、カリフラワー米を食べた。私たちは体重を増やしましたが、私は正確にはわかりませんが、摂食障害は回復の面で幾分改善しました

BACK INTO ENGLISH

I ate broccoli and ate cauliflower rice. We gained weight but I am not sure exactly, but eating disorders have improved somewhat in terms of recovery