YOU SAID:

I ate pickles with a side of a burger and fries but it wasn’t that great

INTO JAPANESE

私はハンバーガーとフライドポテトの側でピクルスを食べたが、それはそれほど素晴らしいことではなかった

BACK INTO ENGLISH

I ate the pickles by the side of the hamburger and fries but it wasn't that great

INTO JAPANESE

私はハンバーガーとフライドポテトのそばでピクルスを食べました、しかしそれはそれほど素晴らしいことではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I ate the pickles by the hamburger and fries, but that wasn't that great

INTO JAPANESE

私はハンバーガーとフライドポテトのピクルスを食べました、しかしそれはそれほど素晴らしいことではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I ate hamburger and fried potato pickles, but that was not that great

INTO JAPANESE

私はハンバーガーとフライドポテトのピクルスを食べました、しかしそれはそれほど素晴らしいことではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I ate hamburger and fried potato pickles, but that was not that great