YOU SAID:

I ate very few things from Sonic. I ate part of a taco shell. I ate roughly three fruit snacks. Sonic was slightly enjoyable, but then just compulsory, honestly.

INTO JAPANESE

私はSonicから非常に少ないものを食べました。私はタコシェルの一部を食べました。私はおよそ3つのフルーツスナックを食べました。ソニックはやや楽しかったのですが、それから正直なところただ強制的なものでした。

BACK INTO ENGLISH

I ate very little from Sonic. I ate a part of the taco shell. I ate about three fruit snacks. Sonic was somewhat fun, but then honestly it was just mandatory.

INTO JAPANESE

私はSonicからほとんど食べなかった。私はタコスの殻の一部を食べました。私は3つのフルーツスナックを食べました。ソニックはやや楽しかったですが、正直なところそれはただ義務的でした。

BACK INTO ENGLISH

I hardly ate from Sonic. I ate a part of the shell of tacos. I ate three fruit snacks. Sonic was somewhat fun, but to be honest it was merely mandatory.

INTO JAPANESE

私はソニックからはほとんど食べませんでした。私はタコスの殻の一部を食べました。私は3つのフルーツスナックを食べました。 Sonicはやや楽しかったですが、正直に言うとそれは単に必須でした。

BACK INTO ENGLISH

I hardly eat from Sonic. I ate a part of the shell of tacos. I ate three fruit snacks. Sonic was somewhat fun, but to be honest it was merely necessary.

INTO JAPANESE

私はSonicからはほとんど食べません。私はタコスの殻の一部を食べました。私は3つのフルーツスナックを食べました。 Sonicはやや楽しかったですが、正直に言うとそれは単に必要でした。

BACK INTO ENGLISH

I hardly eat from Sonic. I ate a part of the shell of tacos. I ate three fruit snacks. Sonic was somewhat fun, but to be honest it was simply necessary.

INTO JAPANESE

私はSonicからはほとんど食べません。私はタコスの殻の一部を食べました。私は3つのフルーツスナックを食べました。 Sonicはやや楽しかったですが、正直に言うとそれは単に必要でした。

BACK INTO ENGLISH

I hardly eat from Sonic. I ate a part of the shell of tacos. I ate three fruit snacks. Sonic was somewhat fun, but to be honest it was simply necessary.