YOU SAID:

I barely know each others your phone number I need it in person to me know

INTO JAPANESE

私はお互いにあなたの電話番号をほとんど知りません私は私が知っているためにそれを直接必要とします

BACK INTO ENGLISH

I hardly know your phone number to each other I need it directly for me to know

INTO JAPANESE

私はあなたの電話番号をお互いにほとんど知りません私が知るためにそれを直接必要とします

BACK INTO ENGLISH

I hardly know your phone number to each other i need it directly to know

INTO JAPANESE

私はあなたの電話番号をお互いにほとんど知りません私はそれを直接知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I hardly know your phone number to each other I need to know it directly

INTO JAPANESE

私はあなたの電話番号をお互いにほとんど知りません私はそれを直接知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I hardly know your phone number to each other I need to know it directly