YOU SAID:

i being tore inside upwards for it word and it like she did and where was i when it do?

INTO JAPANESE

私はその言葉のために内側に引き裂かれていました、そして、それは彼女がしたようにそしてそれがそうするとき私はどこにいましたか？

BACK INTO ENGLISH

I was torn inward for that word, and as it did she and where did I go when it did?

INTO JAPANESE

私はその言葉のために内側に引き裂かれました、そしてそれが彼女をしたようにそしてそれがしたとき私はどこに行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

I was torn inward for that word, and where did I go as it did her and when it did?

INTO JAPANESE

私はその言葉のために内側に引き裂かれました、そして、私は彼女がそうしたように、そしてそれがいつ行ったのですか？

BACK INTO ENGLISH

I was torn inward for that word, and I did what she did, and when did it go?

INTO JAPANESE

私はその言葉のために内側に引き裂かれました、そして私は彼女がしたことをしました、そしてそれはいつ行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

I was torn inward for that word, and I did what she did, and when did it go?