YOU SAID:

I bet 100 dollars someone typed this in and voted yes on it

INTO JAPANESE

私は誰かがこれをタイプして100ドルを賭けて、それに賛成した

BACK INTO ENGLISH

I bet that somebody type this and bet 100 dollars, and I agreed with it

INTO JAPANESE

私は誰かがこれを入力して100ドルを賭けると賭けた、と私はそれに同意した

BACK INTO ENGLISH

I bet that someone entered this and bet it would bet 100 dollars, I agreed with it

INTO JAPANESE

私は誰かがこれを入力し、100ドルを賭けると賭けた、私はそれに同意した

BACK INTO ENGLISH

I bet that someone would enter this and bet $ 100, I agreed with it

INTO JAPANESE

私は誰かがこれを入力して100ドルを賭けると賭けた、私はそれに同意した

BACK INTO ENGLISH

I bet that someone would enter this and bet $ 100, I agreed with it