YOU SAID:

I bet Wayne is going to have really weird dreams about trains and murder.

INTO JAPANESE

私はウェインが電車と殺人について本当に変わった夢を見せるだろうと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think that Wayne will have a truly changed dream about trains and homicide.

INTO JAPANESE

Wayneは電車や殺人事件について本当に変わった夢を持っていると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think Wayne has a really strange dream about trains and murder cases.

INTO JAPANESE

私はウェインが電車や殺人事件について本当に奇妙な夢を持っていると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think Wayne has a truly strange dream about trains and murder cases.

INTO JAPANESE

私はウェインが電車や殺人事件について本当に奇妙な夢を持っていると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think Wayne has a truly strange dream about trains and murder cases.