YOU SAID:

i bet you think this song is about you, don't you?

INTO JAPANESE

この曲はあなたのことだと思いますよね。

BACK INTO ENGLISH

I think that this song is about you.

INTO JAPANESE

この曲はあなたのことだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that this song is about you.