YOU SAID:

i'd better let you go now

INTO JAPANESE

もう行かせたほうがいいです

BACK INTO ENGLISH

I'd better let you go

INTO JAPANESE

行かせたほうがいいよ

BACK INTO ENGLISH

you better let me go

INTO JAPANESE

私を行かせたほうがいいです

BACK INTO ENGLISH

you better let me go