YOU SAID:

I bin poppin pills got me feeling like a rockstar.

INTO JAPANESE

私はビンポピンの錠剤は私にロックスターのような気分を与えた。

BACK INTO ENGLISH

I gave Bingoping tablets feel like a rock star to me.

INTO JAPANESE

私はBingopingの錠剤に私にロックスターのような気分を与えました。

BACK INTO ENGLISH

I gave me a feeling like a rock star on Bingoping tablets.

INTO JAPANESE

私はBingoping錠剤のロックスターのような気分を私に与えました。

BACK INTO ENGLISH

I gave me a feeling like a rock star of Bingoping tablets.

INTO JAPANESE

私は私にBingoping錠のロックスターのような気分を与えました。

BACK INTO ENGLISH

I gave me a feeling like a rock star in Bingoping tablets.

INTO JAPANESE

私はビンポン錠のロックスターのような気分を私に与えました。

BACK INTO ENGLISH

I gave it a feeling like a rock star of bingon tablets.

INTO JAPANESE

ビンゴン錠のロックスターのような気分でした。

BACK INTO ENGLISH

I felt like a bingon tablet rock star.

INTO JAPANESE

私はビンゴン錠のロックスターのような感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I felt like a rock star of Bingon tablets.

INTO JAPANESE

私はBingon錠のロックスターのように感じました。

BACK INTO ENGLISH

I felt like a Bingon lock rock star.

INTO JAPANESE

私はビンゴンロックのロックスターのような感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I felt like a rock star in Bingon rock.

INTO JAPANESE

私はビンゴンの岩の中のロックスターのように感じた。

BACK INTO ENGLISH

I felt like a rock star in Bingon rock.