YOU SAID:

I blame my colleagues for this.

INTO JAPANESE

私はこれを同僚のせいにしています。

BACK INTO ENGLISH

I blame my colleague for this.

INTO JAPANESE

私はこれについて同僚を責めます。

BACK INTO ENGLISH

I blame my colleague for this.