YOU SAID:

I bought a pair of jordans made of an egyption cotton

INTO JAPANESE

エジプト綿で作られたジョーダンを購入しました

BACK INTO ENGLISH

I bought a Jordan made of Egyptian cotton

INTO JAPANESE

エジプト綿製のジョーダンを購入しました

BACK INTO ENGLISH

I bought an Egyptian cotton Jordan

INTO JAPANESE

エジプト綿のヨルダンを買いました

BACK INTO ENGLISH

I bought Egyptian cotton Jordan

INTO JAPANESE

エジプト綿ヨルダンを買いました

BACK INTO ENGLISH

I bought Egyptian cotton Jordan