YOU SAID:

I broke my foot riding my bike

INTO JAPANESE

自転車に乗って足を骨折した

BACK INTO ENGLISH

I broke my leg while riding a bicycle

INTO JAPANESE

自転車に乗っていて足を骨折した

BACK INTO ENGLISH

I broke my leg while riding a bicycle