YOU SAID:

i brother beat i up when i sometimes hit he

INTO JAPANESE

私が時々彼を殴ったとき、私は兄弟が私を殴りました

BACK INTO ENGLISH

When I hit him from time to time, I had my brother hit me

INTO JAPANESE

私は時々彼にあいます。

BACK INTO ENGLISH

I meet him from time to time.

INTO JAPANESE

私は時々彼にあいます。

BACK INTO ENGLISH

I meet him from time to time.