YOU SAID:

I brought a pound of dough to the party but it wasn't to be bought

INTO JAPANESE

私はパーティーに1ポンドの生地を持ってきましたが、それは買われませんでした

BACK INTO ENGLISH

I brought a pound of dough to the party but it wasn't bought

INTO JAPANESE

パーティーに1ポンドの生地を持ってきましたが、購入されませんでした

BACK INTO ENGLISH

I brought a pound of dough to the party but didn't buy it

INTO JAPANESE

パーティーに1ポンドの生地を持ってきましたが、購入しませんでした

BACK INTO ENGLISH

I brought a pound of dough to the party but didn't buy it