YOU SAID:

I burned the burning bouncy ball belligerently batting the boats while blistering backwards bears were bunting

INTO JAPANESE

私は燃えている弾力のあるボールを燃やしていました。

BACK INTO ENGLISH

I was burning a burning elastic ball.

INTO JAPANESE

私は燃えている弾力のあるボールを燃やしていました。

BACK INTO ENGLISH

I was burning a burning elastic ball.