YOU SAID:

I came here to have a good time but right now I feel really attacked

INTO JAPANESE

楽しい時間を過ごすためにここに来ましたが、今は本当に攻撃されていると感じています

BACK INTO ENGLISH

Came here to have a good time but now feel really attacked

INTO JAPANESE

ここに来て楽しい時間を過ごしましたが、今は本当に攻撃されていると感じます

BACK INTO ENGLISH

I had a good time coming here, but now I feel really attacked

INTO JAPANESE

ここに来るのは楽しい時間でしたが、今では本当に攻撃されていると感じています

BACK INTO ENGLISH

It was a fun time to come here, but now I feel really attacked

INTO JAPANESE

ここに来るのは楽しい時間でしたが、今では本当に攻撃されていると感じています

BACK INTO ENGLISH

It was a fun time to come here, but now I feel really attacked