YOU SAID:

I can appreciate that you don't wanna help me. I get that a lot, sometimes I get outright hostility. Just because of my job.

INTO JAPANESE

あなたが私を助けたくないのはありがたいです。私はそれをたくさん受けます、時々私は完全な敵意を抱きます。私の仕事のせいで。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for not wanting to help me. I get a lot of it, sometimes I'm completely hostile. Because of my work.

INTO JAPANESE

私を助けたくないのでありがとう。私はそれをたくさん得ます、時々私は完全に敵対的です。私の仕事のせいで。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for not wanting to help me. I get a lot of it, sometimes I'm completely hostile. Because of my work.