YOU SAID:

I can barely stay awake.

INTO JAPANESE

私はかろうじて起きていることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can barely get up.

INTO JAPANESE

私はかろうじて立ち上がることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can barely stand up.

INTO JAPANESE

私はかろうじて立ち上がることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can barely stand up.