YOU SAID:

i can definetly pat your kitten

INTO JAPANESE

私は間違いなくあなたの子猫を撫でることができます

BACK INTO ENGLISH

I can patt your kitten without doubt

INTO JAPANESE

私は疑いもなくあなたの子猫をパットすることができます

BACK INTO ENGLISH

I can put down your kittens without a doubt

INTO JAPANESE

私は間違いなくあなたの子ネコを置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can definitely put your kitten.

INTO JAPANESE

私は間違いなくあなたの子ネコを置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can definitely put your kitten.