YOU SAID:

I can hear you. But I won't. Some look for trouble, while others don't.

INTO JAPANESE

私はあなたが聞こえる。しかし、私はしません。トラブルを探す人もいれば、そうでない人もいます。

BACK INTO ENGLISH

I hear you. But I do not. Some are looking for trouble, others are not.

INTO JAPANESE

私はあなたを聞く。しかし、私はしません。トラブルを探している人もいれば、そうでない人もいます。

BACK INTO ENGLISH

I hear you. But I do not. Some people are looking for trouble, others are not.

INTO JAPANESE

私はあなたを聞く。しかし、私はしません。トラブルを探している人もいれば、そうでない人もいます。

BACK INTO ENGLISH

I hear you. But I do not. Some people are looking for trouble, others are not.