YOU SAID:

i can no longer go on

INTO JAPANESE

私はもはや続けることができない

BACK INTO ENGLISH

I can no longer continue

INTO JAPANESE

私はもはや続けることができない

BACK INTO ENGLISH

I can't continue anymore

INTO JAPANESE

私はもう続けることができない

BACK INTO ENGLISH

I can't continue anymore