YOU SAID:
I can read the script But i dont remember what it means ><
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私はそれが何を意味を覚えていない > <
BACK INTO ENGLISH
You can read the script, but I don't remember means what it is > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私は覚えていないそれが何を意味 > <
BACK INTO ENGLISH
Can read the script, but I don't remember it means what > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私はそれが何を意味を覚えていない > <
BACK INTO ENGLISH
You can read the script, but I don't remember means what it is > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私は覚えていないそれが何を意味 > <
BACK INTO ENGLISH
Can read the script, but I don't remember it means what > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私はそれが何を意味を覚えていない > <
BACK INTO ENGLISH
You can read the script, but I don't remember means what it is > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私は覚えていないそれが何を意味 > <
BACK INTO ENGLISH
Can read the script, but I don't remember it means what > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私はそれが何を意味を覚えていない > <
BACK INTO ENGLISH
You can read the script, but I don't remember means what it is > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私は覚えていないそれが何を意味 > <
BACK INTO ENGLISH
Can read the script, but I don't remember it means what > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私はそれが何を意味を覚えていない > <
BACK INTO ENGLISH
You can read the script, but I don't remember means what it is > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私は覚えていないそれが何を意味 > <
BACK INTO ENGLISH
Can read the script, but I don't remember it means what > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私はそれが何を意味を覚えていない > <
BACK INTO ENGLISH
You can read the script, but I don't remember means what it is > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私は覚えていないそれが何を意味 > <
BACK INTO ENGLISH
Can read the script, but I don't remember it means what > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私はそれが何を意味を覚えていない > <
BACK INTO ENGLISH
You can read the script, but I don't remember means what it is > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私は覚えていないそれが何を意味 > <
BACK INTO ENGLISH
Can read the script, but I don't remember it means what > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私はそれが何を意味を覚えていない > <
BACK INTO ENGLISH
You can read the script, but I don't remember means what it is > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私は覚えていないそれが何を意味 > <
BACK INTO ENGLISH
Can read the script, but I don't remember it means what > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私はそれが何を意味を覚えていない > <
BACK INTO ENGLISH
You can read the script, but I don't remember means what it is > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私は覚えていないそれが何を意味 > <
BACK INTO ENGLISH
Can read the script, but I don't remember it means what > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私はそれが何を意味を覚えていない > <
BACK INTO ENGLISH
You can read the script, but I don't remember means what it is > <
INTO JAPANESE
スクリプトを読むことができますが、私は覚えていないそれが何を意味 > <
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium