YOU SAID:
I can really wail on this guy
INTO JAPANESE
私は本当にこの男に嘆くことができます
BACK INTO ENGLISH
I can really mourn for this guy
INTO JAPANESE
私は本当にこの男のために嘆くことができます
BACK INTO ENGLISH
I can really mourn for this guy
That didn't even make that much sense in English.