YOU SAID:

i can see it in your eyes that you wanna get outt

INTO JAPANESE

あなたの目には、あなたが外に出たいと思っていることがわかります

BACK INTO ENGLISH

I can see in your eyes that you want to go out

INTO JAPANESE

あなたの瞳を見れば、外に出たいと思っているのがわかります

BACK INTO ENGLISH

I can see in your eyes that you want to go outside

INTO JAPANESE

君の目には外に出たい気持ちが見える

BACK INTO ENGLISH

I can see in your eyes that you want to go outside