YOU SAID:

i can see the sea with my eye winking while drinking a can of cooler cola

INTO JAPANESE

私は冷たいコーラの缶を飲みながら目を覚ますことで海を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

I can see the ocean by waking up while drinking a cold can of cold

INTO JAPANESE

私は冷たい寒い缶を飲みながら目を覚ますことで海を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

I can see the ocean by waking up while drinking a cold cold can

INTO JAPANESE

寒い寒い季節に飲みながら目を覚ますと海が見えます

BACK INTO ENGLISH

When I wake up while drinking in a cold cold season I can see the sea

INTO JAPANESE

冷たい寒い季節に飲みながら目が覚めると海が見える

BACK INTO ENGLISH

Woke up with a cold cold drink with sea view

INTO JAPANESE

シービュー冷たい冷たいドリンクを飲みながら目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Woke up with cold drink cold sea

INTO JAPANESE

冷たい飲み物冷たい海で目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Woke up in a cold drink cold sea

INTO JAPANESE

冷たい飲み物冷たい海で目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Woke up in a cold drink cold sea