YOU SAID:

I can stand on one knee and ask you to marry me or I can kill you and wear your skin like a sundress

INTO JAPANESE

片膝をついて結婚してくれと頼むか、あなたを殺してサンドレスのようにあなたの肌を着ることができます

BACK INTO ENGLISH

I can get down on one knee and ask you to marry me or I can kill you and wear your skin like a sundress

INTO JAPANESE

片膝をついて結婚してくれと頼むか、あなたを殺してサンドレスのようにあなたの肌をまとう

BACK INTO ENGLISH

I'll get down on one knee and ask you to marry me, or I'll kill you and wear your skin like a sundress

INTO JAPANESE

片膝をついて結婚してくれと頼むか、あなたを殺してサンドレスのようにあなたの肌をまとう

BACK INTO ENGLISH

I'll get down on one knee and ask you to marry me, or I'll kill you and wear your skin like a sundress