YOU SAID:

I can't believe how many poultry I'll ever have.

INTO JAPANESE

家禽の数が今までにないだろう。

BACK INTO ENGLISH

There will be no number of poultry ever.

INTO JAPANESE

家禽の数はこれまでにないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The number of poultry will not exist so far.

INTO JAPANESE

家禽の数はこれまでのところ存在しません。

BACK INTO ENGLISH

The number of poultry does not exist so far.

INTO JAPANESE

家禽の数は今のところ存在しません。

BACK INTO ENGLISH

The number of poultry does not exist so far.