YOU SAID:

I can't believe I'm wearing the same bloomers that Senpai was wearing just a little while ago.

INTO JAPANESE

さっき先輩が着ていたのと同じブルマを着ているなんて。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I'm wearing the same bloomers that my senior was wearing earlier.

INTO JAPANESE

先輩が着ていたのと同じブルマを着るなんて。

BACK INTO ENGLISH

To wear the same bloomers that my senior was wearing.

INTO JAPANESE

先輩が着ていたのと同じブルマを着ること。

BACK INTO ENGLISH

To wear the same bloomers that seniors wore.

INTO JAPANESE

先輩が着ていたブルマを着る。

BACK INTO ENGLISH

Wear the bloomers that seniors wore.

INTO JAPANESE

先輩が着ていたブルマを着る。

BACK INTO ENGLISH

Wear the bloomers that seniors wore.