YOU SAID:

I can't believe what a scaredy-cat Woody is, he's so uncool. Pen, though, you're cool

INTO JAPANESE

怖がりな猫のウッディが信じられない、とてもかっこ悪い。でもペン、君はかっこいいよ

BACK INTO ENGLISH

Woody the scary cat is unbelievable, so cool. But Pen, you're cool.

INTO JAPANESE

怖い猫のウッディが信じられないほどカッコいい。でもペンさん、かっこいいですね。

BACK INTO ENGLISH

Woody the scary cat is incredibly cool. But Mr. Penn is so cool.

INTO JAPANESE

怖い猫のウッディがめちゃくちゃカッコいいです。でもペンさんはカッコいいですね。

BACK INTO ENGLISH

The scary cat Woody is really cool. But Mr. Penn is cool.

INTO JAPANESE

怖い猫のウッディが本当にカッコいいです。でもペンさんはカッコいい。

BACK INTO ENGLISH

The scary cat Woody is really cool. But Mr. Penn is cool.